ADN-541 Sous-titres Français : Quand j’ai appris que ma collègue aînée préférée allait se marier, je n’ai plus pu me retenir et j’ai eu des rapports intimes avec elle pendant des heures supplémentaires.

Sugiura ne peut cacher sa déception lorsqu’il apprend que Yui, la collègue aînée pour qui il a des sentiments secrets, s’apprête à démissionner pour se marier. D’un autre côté, alors que Yui devrait être au comble du bonheur, le sourire qui illuminait habituellement son visage semble avoir disparu… C’est alors que Sugiura surprend par hasard une dispute téléphonique entre Yui et son fiancé. Ne pouvant plus se contenir, il décide de lui avouer l’ardent désir qu’il éprouve pour elle.